公告：更改公司標誌通知

Announcement: Change of Company Logo Notice

尊敬的合作夥伴/客戶：
Dear Business Partners /Clients,

為配合公司業務發展及品牌形象更新，我們推出了全新設計的公司標誌。新標誌展現本公司追求創新、專業及以客為本的服務理念。本公司謹此宣佈採用全新的公司標誌，並即時生效。
To align with our company's business development and brand image update, we have launched a newly designed company logo. The new logo reflects our commitment to innovation, professionalism, and customer-centric service. We are pleased to announce the adoption of this new logo, effective immediately.

在過渡期間，您可能會在我們的部分文件、宣傳品及通訊材料上仍然看到舊有標誌。我們將逐步更新所有相關材料，包括但不限於：
During the transition period, you may still see the old logo on some of our documents, promotional materials, and communication channels. We are in the process of updating all related materials, including but not limited to:

• 公司網站 Company website

• 電子通訊 Electronic communications

• 保險相關文件 Insurance-related documents

• 宣傳物料 Promotional materials

• 文件標識等 Document identification

請注意，過渡期間同時使用新舊標誌的情況屬正常現象，這不會影響任何現有的保單、服務協議及其他業務安排。我們會確保所有文件及服務的有效性及連續性維持不變。
Please note that the simultaneous use of both new and old logos during the transition period is normal and will not affect any existing policies, service agreements, or other business arrangements. We will ensure the validity and continuity of all documents and services remain unchanged.

（舊標誌 Old Logo）

感謝您一直以來對本公司的支持及信任。如有任何疑問，歡迎致電我們（電話：+852 2723 3166）查詢。
Thank you for your continued support and trust in our company. If you have any enquiry, please feel free to contact us at +852 2723 3166.